Programm
| Samstag, 6. September 2003 | |
| 10.00-13.30 | Symposium "Kunst-Reisen-Transit" * Richard-Wagner-Weg 36 (Corps Hassia) |
| 14.45-15.15 | Rolling Woman Autoperformance * im Komponistenviertel von Gabriele und Thomas Neumaier |
| 15.00 |
Eröffung "Vogelfrei 5" * auf dem Platz Flotowstraße/Ecke Löwensternweg |
| 15.30 | Frei-Fall-Kleid Interaktive Performance mit Regina Frank * Garten Schäfer/Bach, Flotowstraße 40 |
| 15.30-18.00 |
Die Gärten sind geöffnet Andauernde Aktionen und Gespräche mit KünstlerInnen in den Gärten |
| 17.30 |
Die Schleppe und das Pneuma Performance von Gabriele und THomas Neumaier * Beginn Richard-Wagner-Weg/Ecke Flotowstraße, Ende auf dem Rosenplatz Andauernde Aktionen: |
| 18.00 | Eröffnungsfest auf dem Festplatz |
| Sonntag, 7. September 2003 | |
| 10.00-13.30 | Symposium "Kunst-Reisen-Transit" * Richard-Wagner-Weg 36 (Corps Hassia) |
| 15.00-18.00 |
Die Gärten sind geöffnet Andauernde Aktionen: |
| 15.00 | Kurzführung von Alice Seeliger * Beginn auf dem Platz Flotow-Straße/Ecke Löwensternweg |
| 16.00 | Translokation Tanzperformance von Wolfgan Druck und Manuela Liszewski * Garten Zeissler, Rodinghweg 10 |
| 17.00 | Kurzführung von Ute Ritschel * Beginn auf dem Platz Flotow-Straße/Ecke Löwensternweg |
| 18.00 | Impermanent Beauty - Permanent Distrust Performance von Jeanet Davidson-Hues und Barbara Rose Haum * Rosenplatz |
| Mittwoch, 10. September 2003 | |
| 15.00-19.00 |
Die Gärten sind geöffnet Andauernde Aktion: |
| 16.00-18.00 | Führung von Alice Selinger * Beginn auf dem Platz Flotow-Straße/Ecke Löwensternweg |
| Donnerstag, 11. September 2003 | |
| 15.00-19.00 |
Die Gärten sind geöffnet Andauernde Aktion: |
| Freitag, 12. September 2003 | |
| 15.00-20.00 |
Die Gärten sind geöffnet Andauernde Aktionen (bis 19.00): Vier Studentenprojekte der Theaterwissenschaft Universtiät Mainz |
| 17.00-18.00 | Kinderführung mit Petia Knebel (Teilnahme kostenlos) * Beginn auf dem Platz Flotow-Straße/Ecke Löwensternweg |
| ca. 20.00-21.00 | Filmprogramm zum Thema Reisen * Garten Bürkle, Richard-Wagner-Weg 43 "Jenseits von Hollywood oder Obedezca las Senales" von Andreas Honneth (D) "Driven" von Lily Markiewicz (GB) "Passing Lights" von Barbara Mensch (USA) |
| ca. 21.00 | Der Bozen Krater/Overbombed Performance des Modellers Club + Kurt Grunow * Brombeergrundstück, Richard-Wagner-Weg 55 |
| Samstag, 13. September 2003 | |
| 15.00-19.00 |
Die Gärten sind geöffnet Andauernde Aktionen: Vier Studentenprojekte der Theaterwissenschaft Universtiät Mainz |
| 15.30 16.30 17.30 |
Sicherheitsanweisungen zur Reise in die neue Zeit - Ein Transit via Airline Gallery Interaktive Performance von horstundireneschmitt (h.i.s.) * Garten Gerstenecker, Heinz-Heim-Weg 11 |
| 16.00-18.00 | Führung von Ute Ritschel * Beginn auf dem Platz Flotow-Straße/Ecke Löwensternweg |
| 19.00 | Drainagen Konzertperformance von Richmodis dm und Gunilda Wörner * Garten Rechel, Löwensternweg 1 |
| Sonntag, 14. September 2003 | |
| 12.30 | Suppenlesung mit Horst dieter Bürkle und Gerd-Theo Umberg (4,. € incl. Suppe) * Garten Best, Löwensternweg 13 |
| 15.00-18.00 |
Die Gärten sind geöffnet Andauernde Aktionen: Vier Studentenprojekte der Theaterwissenschaft Universtiät Mainz |
| 16.00 |
Ausgabe eines der Bücher des Afuera Projekts von Luz Maria Bedoya * Platz Flotow-Straße/Ecke Löwensternweg Kurzührung von Ute Ritschel * Beginn auf dem Platz Flotow-Straße/Ecke Löwensternweg |
| 17.00 | Führung von Alice Selinger * Beginn auf dem Platz Flotow-Straße/Ecke Löwensternweg |
| 18.00 | entre les voiles Tanzperformance von Angelika Uliczka in der Installlation von Allmut Plate * Garten Kühl, Löwensternweg 7 |
| Mittwoch, 17. September 2003 | |
| 15.00-19.00 |
Die Gärten sind geöffnet |
| 16.00-18.00 | Führung von Ute Ritschel * Beginn auf dem Platz Flotow-Straße/Ecke Löwensternweg |
| Donnerstag, 18. September 2003 | |
| 15.00-19.00 |
Die Gärten sind geöffnet |
| 19.00 | Drainagen Konzertperformance von Richmodis dm und Gunilda Wörner * Garten Rechel, Löwensternweg 1 |
| Freitag, 19. September 2003 | |
| 15.00-19.00 |
Die Gärten sind geöffnet Andauernde Aktion: |
| 15.00-16.00 | Kinderführung mit Petia Knebel (Teilnahme kostenlos) * Beginn auf dem Platz Flotow-Straße/Ecke Löwensternweg |
| ab 16.00 jeweils zur vollen Stunde | Im Windkanal Performance von Jürgen Wolfstädter und Katja Hergenhahn * Garage Berghäuser, Richard-Wagner-Weg 39 |
| Ab 20.00 Uhr: Lange Nacht der Musen | |
| 20.00-24.00 |
Die Gärten sind geöffnet Taschenlampenführungen im Halbstundentakt. Letzt Führung um 23.30 * Beginn auf dem Platz Flotow-Straße/Ecke Löwensternweg |
| 20.00-23.00 jeweils zur vollen Stunde | Im Windkanal Performance von Jürgen Wolfstädter und Katja Hergenhahn * Garage Berghäuser, Richard-Wagner-Weg 39 |
| ca. 20.00-24.00 | Filmprogramm zum Thema Reisen * Platz Flotow-Straße/Ecke Löwensternweg (Bewirtung mit Vogelfreisekt) "Jenseits von Hollywood oder Obedezca las Senales" von Andreas Honneth (D) "Driven" von Lily Markiewicz (GB) "Passing Lights" von Barbara Mensch (USA) |
| Samstag, 20. September 2003 | |
| 15.00-19.00 |
Die Gärten sind geöffnet Andauernde Aktion: |
| 16.00-18.00 | Führung von Alice Selinger * Beginn auf dem Platz Flotow-Straße/Ecke Löwensternweg |
| 18.00 | Arcana of Love dt./engl. Literaturperformance mit Cornelia Böhler, Cari Zöllner Maxey und Ina Seidl * Garten Best, Löwensternweg 13 |
| 19.00 | ARTafel Geographien des Essens Regionale Speisen unbekannter Länder Kulinarisches und Performatives Aperitiv, Speisen und getränke von Monika Müller sind im Preis von 32,- € etnhalten Reservierung erbeten bis 15.9. * Garten Ritschel/Heinz, Löwensternweg 5 |
| Sonntag, 21. September 2003 | |
| 15.00-19.00 |
Die Gärten sind geöffnet Andauernde Aktion: |
| 15.00 | Kurzführung * Beginn auf dem Platz Flotow-Straße/Ecke Löwensternweg |
| 16.00 |
Kurzführung * Beginn auf dem Platz Flotow-Straße/Ecke Löwensternweg Ausgabe des letzten Buches des Afuera Projekts von Luz Maria Bedoya * Platz Flotow-Straße/Ecke Löwensternweg |
| 17.00 | Trans Sahara Pappmaché Musical von Stahljustiz * Garten Blümler, Richard-Wagner-Weg 48 |
| 18.00 | Koffer Notizen Abschlussperformance von Regina Hellwig-Schmid * Garage Kurtz, Heinrich-Rinck-Weg 3 |
| ab 18.30 | Vogelfrei-Ausklang * auf dem Platz Flotow-Straße/Ecke Löwensternweg |